هفدهمین جشنواره نمایش‌های آیینی و سنتی
4 تا 10 شهریور 1394
تعداد آثارشرکت‌کننده:65 نمایش(18 نمایش صحنه‌ای،3 پیشکسوتان،5مهمان،7 مرور،17آیین نمایشی، 9 مجلس شبیه‌خوانی، 6 نمایش دانشگاهی)،13 خیمه‌شب‌بازی،10 نقالی
مکان‌های اجرا: مجموعة تئاتر شهر(چارسو،سایه)،سنگلج،تماشاخانة ایرانشهر، تالار هنر، تالار حافظ، محراب(اصلی و کوچک)، فضای باز تالار وحدت، فضای باز تئاتر شهر، محوطة برج میلاد
انتشارات: دفتر تعزیه 13(به کوشش داود فتحعلی‌بیگی و مهدی دریایی)، دفتر پژوهش 2(پوپک عظیم‌پور، داوود فتحعلی‌بیگی، مریم نعمت‌طاووسی، الهام ذوالفقاریان، حسین فرخی، نیایش پورحسن، مهدی صفاری‌نژاد، محمدحسین ناصربخت)، بازی‌نامه 3(مهدی صفاری‌نژاد، شهناز روستایی)، مجموعه بازی‌نامه‌های پژوهشی؛ چهارگانة چال‌میدان(محمدحسین ناصربخت)، مجموعه مقالات چهارمین سمینار بین‌المللی نمایش‌های آیینی و سنتی(به کوشش حمیدرضا اردلان)، جشن‌های مذهبی؛ روزهای مرگ و دیگر جشنواره‌های مکزیک(کلوئه سه‌یر، ترجمة پوپک عظیم‌پور)
اختتامیه: 10 شهریور،محوطة تالار وحدت
دبیر جشنواره: داوود فتحعلی‌بیگی
هیأت انتخاب متون: بهزاد فراهانی،محمد چرمشیر، اردشیر صالح‌پور
هیأت انتخاب نمایش‌ها: ایرج راد،حسین کیانی، علی‌اصغر دشتی
هیأت انتخاب آیین‌های نمایشی: عزت‌الله مهرآوران، سیدعظیم موسوی،مهدی لطفی
هیأت داوران مسابقة نمایشنامه‌نویسی: محمدحسین ناصربخت،هنگامه مفید،کوروش نریمانی
هیأت انتخاب نقالی و شبیه‌خوانی: داوود فتحعلی‌بیگی
بزرگداشت: عباس‌علی جلینی،حسین مداح نیا،داوود داداشی
یادمان: مرتضی احمدی،انوشیروان ارجمند،غلام‌علی عطایی،علی‌اکبر رزم‌آرا،ایوب بصیری،نورمحمد درپور،قلیچ انوری،مهدی سنایی،تقی عزیزی،رضاعلی جعفری،حسن لوئیان،یوسف اشنویی،ماشالله اسدی‌نژاد
برنامه‌های جنبی و رویدادهای ویژه: پنجمین سمینار بین‌المللی نمایش‌های آیینی و سنتی، اجرای 10 نمایش آیینی و سنتی، خیمه‌شب‌بازی، نقالی و پرده‌خوانی در شهر کاشان و مراسم بزرگذاشت امیرحسین حدادکاشی، رضا کریمی‌عراقی، اکبر نوازش‌زاده، هنرمندان اهل کاشان و یادمان یوسف اشنویی، ماشااله مشهدی‌اسدی‌نژاد هنرمندان فقید کاشان، کارگاه‌های آموزشی در تهران و منطقة آزاد اروند - آبادان
نمایش‌های صحنه‌ایی
اگر شبی از شب‌های تهران مسافری
نویسنده: علی شمس
کارگردانان: جواد صداقت،الهام ابنی
بوشهر
اگر شبی از شب های تهران مسافری
نویسنده: علی شمس
کارگردان: هما پرسان،احمد صمیمی
تهران
اپرت نیرنگ اورنگ
نویسنده: سیدهاشم خان‌شافع
کارگردان: ملیکا رضی
تهران
بازی سلطان و سیاه
نویسنده: علی نصیریان
کارگردان: محسن امیری
شاهرود
بهرام
(اقتباسی از هفت‌پیکر)
نویسنده و کارگردان: سجاد یاری
تهران
بیضایی
نویسنده و کارگردان: محمد مساوات
تهران
حکایت فین به روایت جین‌جین
نویسنده و کارگردان: ابوالفضل حاجی‌علی‌خانی
تهران
حمزه
نویسنده و کارگردان: نعیم بذرکار
تهران
دیوان تئاترال
نویسنده: محمود استادمحمد
کارگردان: مهدی غلامی
شازند
راز عروسک
نویسنده: داوود فتحعلی‌بیگی
کارگردان: علی شریعت‌زاده
کاشان
شیش و بش
نویسنده: محمد چرمشیر
کارگردان: جواد روشن
تهران
فانوس دریایی
نویسندگان: صحرا رمضانیان،حامد امان‌پور قرایی
کارگردان: پویان عطایی
اصفهان
گرگ‌دختر
نویسنده و کارگردان: عباس عبدالله‌زاده
تهران
مجلس سیاه‌بازی نازکنیز
نویسنده: محمدرضا آزادفرد
کارگردان: علی جاور
یزد
مجلس شبیه‌خوانی قتل خیابان امیریه
نویسنده: محمود خسروپرست
کارگردان: شیرین کاشفی
تهران
ناخدا خانم
نویسنده: علیرضا غلامی شیلسر
کارگردانان: علیرضا غلامی شیلسر،حامد میهنی
خارک
نبش قبر
نویسنده: سامان ناصری
کارگردان: پژمان کاشفی
تهران
ترنا
نویسنده: سامان ناصری
کارگردان: پژمان کاشفی
تهران
مهمان
تعزیه امیرکبیر
نویسنده: مهدی دریانی
کارگردان: گلبرگ ابوترابیان
تهران
بر پهنه دریا
(برداشتی از بر پهنة دریا نوشته اسلاومیر مروژک)
نویسنده و کارگردان: شهرام مسعودی
تهران
اخککندو
نویسنده: محمد مساوات
کارگردان: هادی عامل‌هاشمی
تهران
ناسور
نویسنده: خیرالله تقیانی‌پور
کارگردان: افسانه زمانی
تهران
دو روی روایت نادری
نویسنده: خیرالله تقیانی‌پور
کارگردان: جواد نوری
تهران
پیشکسوتان
گل و قداره
نویسنده و کارگردان: بهزاد فراهانی
تهران
عروسی خان‌مظفر(چهار صندوق)
نویسنده: محمدحسین ناصربخت
کارگردان: غلام‌علی رضایی
گرگان
چله زری و عمو چله جون
نویسنده و کارگردان: جواد انصافی
تهران
مرور تئاتر ایران
آی
نویسنده: محمد مساوات
کارگردان: عبدالرضا شیبانی
تهران
بنگاه تئاترال با طعم هگمتانه
نویسنده: علی نصیریان
کارگردان: محمدجواد کبودرآهنگی
همدان
جیجک علیشاه
نویسنده: ذبیح بهروز
کارگردان: رحمت امینی
تهران
رام‌کردن زن سرکش
نویسنده: داوود فتحعلی‌بیگی
کارگردان: محمدرضا صفری
تهران
کچلو
نویسنده: کار گروهی
کارگردان: عبدالرضا کشاورز
تهران
مضحکه لیر نوروزی
نویسنده: سپیده گلتراش‌نژاد
کارگردان: محمدحسین یزدیان
شیراز
معرکه در معرکه
نویسنده : داوود میرباقری
کارگردان: محسن آزاد
تهران
مرور تئاتر ایران(دانشگاهی)
اندر حکایت یوسف و زلیخا (زلیخانامه)
نویسنده: داوود فتحعلی‌بیگی
کارگردان: نجمه تاجیک
تهران
حکایت گوژپشت
نویسنده: اسداله اسدی
کارگردان: شیوا رضایی
تهران
فاوست به روایت شرق
نویسنده: مریم رهاسرشت
کارگردان: مریم رهاسرشت، مریم میرعابدی
تهران
مرگ یزدگرد
نویسنده: بهرام بیضایی
کارگردان: سهیل بابابی
تهران
نقل موسیقیایی رستم و اشکبوس
نویسنده و کارگردان: ساغر خواجه‌امیری
تهران
هفت‌خواب
نویسنده: شهناز روستایی
کارگردان: نگین رضایی
تهران
آیین‌ها و بازی‌های نمایشی
آخیر چهارشنبه (چهارشنبه‌سوری)
نویسنده: محمد حاجی‌اقراری
کارگردان: حمید حمیدی
جلفا
آیین جام
نویسنده و کارگردان: سعید البرز
تربت جام
باران خواهی
نویسنده و کارگردان: یوسف شاه‌حسینی
تفرش
تلپک
نویسنده و کارگردان: اسفندیار قرنجیک
گنبد کاووس
تمنای باران
نویسنده و کارگردان: محمدعلی صادق‌حسینی
لاهیجان
توره بازی
نویسنده: پوریا کریمی
کارگردان: محمدرضا جعفری لفوت
آستانه اشرفیه
چوپان اویونی
نویسنده و کارگردان: محمد یوسفی‌زاده
مرند
داماد سلطانی
نویسنده و کارگردان: محمد بهاگیر
قوچان
غرقو
نویسنده و کارگردان: عبدالرضا محمدی‌نژاد
بندر گناوه
گاز و باز
نویسنده: هواس پلوک
کارگردان: سعید ذبیحی
کرمانشاه
لافند بازی
نویسنده و کارگردان: جمشید حسین‌زاده والی سرایی
رشت
میلان
نویسنده: عبدالحلیم تقلبی
کارگردان: عبداله حلیات
خرمشهر
هل په رکه
نویسنده و کارگردان: مجتبی مرادی
کرمانشاه
یاد باد
نویسنده: محمدرضا مظفری
کارگردانان: محمدرضا مظفری،نیلوفر مظفری
سنقر
شاکه و مسیور
نویسنده: روایت شفاهی آیین‌های منطقه سنقر کلیایی
کارگردان: جمال برفی
سنقر
نقالی ضامن آهو
نویسنده: مهدی صالح‌یار
کارگردان: زهرا جهانبخش
تبریز
نقل سهراب و گردآفرید
نویسنده: مرشدولی‌اله ترابی
کارگردان: داوود معینی‌کیا
تهران
خیمه‌شب‌بازی
بارگاه سلیم‌خان
نویسنده و کارگردان: مرتضی شیخ‌احمد خمسه‌ای
شهریار
رنگ سرخ
نویسنده و کارگردان: افشین قاسمی
تهران
سیاهی مبارک نمک صندوقه
نویسنده: نسرین اسدی
کارگردان: ریحانه(فاطمه) باغبادی
تهران
عروسی سلیم‌خان
نویسنده:صبا مولودی
کارگردان: رضا بهرامی،صبا مولودی
تهران
غولچه و زعفرون‌باجی
نویسنده: مهدی صفاری‌نژاد
کارگردان: حمیدرضا الهیاری
تهران
مبارک و طیاره خانم
نویسنده و کارگردان: ساسان مهرپویان
تهران
مبارک و سروناز
نویسنده: حسن لوییان
کارگردان: فاطمه نجاری
کاشان
بازی‌خانه
نویسنده و کارگردان: اکرم موسوی
تهران
عروسی مبارک
نویسنده: حسن لوییان
کارگردان: مرضیه اشرفیان
اصفهان
مبارک و قلمرو دیوان هفت‌خوان
نویسنده: علی شمس
کارگردان: میثم یوسفی
تهران
مبارک سر به راه می‌شود
نویسنده و کارگردان: مجتبی سربندی
تهران
هزار قصه یک شب
نویسنده: مریم ایرانمنش
کارگردان: سمیه گلباز، داود بختیاری
تهران
یک نوکر و دو ارباب
نویسنده و کارگردان: نسیم یاقوتی
تهران
نقالی
افسانه کوراوغلو
نقال: نگار بقراطی
تهران
بر تخت نشستن قباد
طومار:مرشد ترابی
نقال: ساسان مهرپویان
تهران
بیژن و منیژه
نقال: حسن بصیری
دماوند
خفتان ببر بیان
نقال: حسین ظاهری
تهران
رستم و سهراب
نقال: طاهره بهرامی نهادفرد
همدان
منقبت‌خوانی
نقال: ابوالفضل امامی‌زاده
تهران
سعدی‌خوانی
(برگرفته از بوستان و گلستان سعدی)
نقال: سنا رضایی
تهران
نجات رستم به دست تهمینه
نقال: شیرین امامی
تهران
مرگ یزدگرد
نقال: مرجان صادقی نایینی
تهران
پرده‌خوانی امیرکبیر
پرده‌خوان: امیر سهرابی
کاشان
مجالس شبیه‌خوانی
بخت‌النصر
نویسنده وشبیه‌گردان: محمدرضا رجب‌زاده
کاشمر
جنگ سلاسل
نویسنده وشبیه‌گردان: احمد عزیزی
تهران
جنگ رفتن حجر بن عدی
نویسنده وشبیه‌گردان: عنایت‌الله قاسمی
تهران
سوگ سیاوش
نویسنده: میرزا عباس‌علی حمزه‌ای
شبیه‌گردان: مهدی دریانی
اراک
سوگ سیاوش
نویسنده: ابراهیم کریمی
شبیه‌گردان: وجیهه کریمی
اصفهان
شهادت آرش
نویسنده وشبیه‌گردان: علی عظیمی
ساری
شهر لوط
نویسنده: ناد علی‌زاده
شبیه‌گردان: مهدی قاسمی
تهران
کین ایرج
نویسنده وشبیه‌گردان: علی عزیزی
گرمسار
نبوت موسی(ع)
نویسنده وشبیه‌گردان: یوسف شاه‌حسینی
تفرش
پاتوق نمایش‌های آیینی و سنتی کودک و نوجوان
مجلس پشت خیمة حضرت عباس(ع)
مجلس زره‌پوشی حر و گفتگو با ابن زیاد
مجلس توبه و نبرد حر
مجلس نبرد قاسم و ازرق شامی
شبیه‌گردان: حسین حیدری
تهران
نقالان:مینا حیدری، بهار فهرستی، امیرعلی شش‌پری، شقایق سعیدی
خیمه‌شب‌بازیبیژن و منیژه
کارگردان: فوزیه قره گوزلو
کرج
قهوه‌خانه نمایش‌های ایرانی
پرده‌خوانی(مرشدمحمد احدی)، تهران
نقالی رستم و اشکبوس(غلامرضا خوشحال‌پور)، اصفهان
سیاه‌بازی(داود داداشی، علی فتحعلی)، تهران
نقل موسیقیایی دنیشمه(عشیق اسکندری، عاشیق کریمی)، تبریز
نقالی آهو بره(رضا عبدیان)، نیشابور
نقالی جنگ رستم و کک(مرشدمصظفی سعیدی)، بروجرد
گاز و باز(سعید ذبیحی)، کرمانشاه
شاهنامه‌خوانی(کیخسرو دهقانی)، تهران
نقل موسیقیایی داستان زهره و عطار(روشن‌علی گل‌افروز)، خراسان
پرده‌خوانی(رسول میرزاعلی)، تهران
سعدی‌خوانی(سمانه لطیفی)، تهران
نقل مجلس فرود(مرشدمهدی پایانی)، همدان
نقل موسیقیایی اسکندرنامه(عبدالکریم گزیکی، محمد فاروق‌پور)، خراسان
آیین جام(سعید البرز)، تربت جام
نقل رستم و کله‌دست(مجتبی حسن‌بیگی)، قزوین
نقل موسیقیاییزال و رودابه(محمد نیری)، تهران
شمایل‌گردانی(حسین مداح‌نیا)، شیروان
برگزیدگان مسابقة نمایشنامه‌نویسی
سند شبانه‌های بادنامه به روایت شبانه‌های شهرزاد (صحرا رمضانیان و حامد امان‌پور قرایی)
مروارید (عزت‌الله مهرآوران)
حکایت زنی بی‌نام و نشان (عسل عصری‌ملکی)، کرج
هنبوری (رحیم رشیدی‌تبار)، تهران
بحران ازدواج (سیدعظیم موسوی)، تهران
عروسی میرزا آقاهاشم (رضا عاشوری‌فر)، لنگرود
